So you can get Glass belt 2 ways . One of them is eslant bosses. Snake Queen and Talos drops Glass belt, only these two. The second chance to get glass belt from chaos stone. You can get uniques randomly, most chance in cz chaos stone bosses. Theres no chance to get glass belt from dragon boxes.