Anyone who says safemode doesn't realise that safemode requires login as well. This isn't the Windows 98 era anymore.
You can not install programs as a user in the guest or users group. You have to use a tool like is7unpack to extract the files from the installer, or copy over a KO folder from another system. But that's assuming X-trap will work as a normal user. I'm guessing it will not.