you can't argue about what to and what not to prevent until you show a koxped char that was sold and got banned. If you find one I will shut up. Is it possible? Yes. has it ever happened? I have never heard of one.
I know about tons of accounts that were sold and never banned.
I became aware of the account being sold only after it was already sold of course